String literals are unicode by default so including headers from string

literals will result in unicode headers, which will result in unhappy

e-mails. We now ensure that e-mail headers are added to messages as a

binary type.
Unit tests have been updated to be more thorough about checking for

error states.

Unit tests pass.