This change is the result of going through the RBTools implementation

(especially the clients) and checking all string usage to make sure that

we keep filenames as unicode (encoding/decoding to the filesystem

encoding when necessary) and diffs as bytes.

Ran unit tests on Python 2.7 and 3.6.
Smoke tested basic functionality on a few of the more common tools.