CopyableTextInput and ListEditWidget never had any unit tests, which

meant that issues weren't being caught when working on a port to Django

1.11. ConditionsWidget had tests, but rendering wasn't being tested.
This change adds some tests to ensure that basic rendering functionality

works for these widgets.

Unit tests pass.