Both Jira and VersionOne were allowing for URLs containing a "%s", which
were incorrect. The URLs were supposed to be the URLs to the service,
rather than a specific ticket. This ultimately led to crashes when
trying to navigate to the bug.

This change adds the missing validators for these fields.

Tested that I could no longer specify bug trackers containing "%s", which

was otherwise causing crashes.