Convert js/accountPrefsPage to ES6.
Review Request #8054 — Created March 11, 2016 and submitted
This converts the two views in js/accountPrefsPage to ES6. The transforms
herein are relatively simple--primarily just making use of syntactic sugar.
This also fixes up all the doc comments.
Ran js-tests.