The add repository JS refactor change accidentally made the "Repository

row" show for custom (i.e., non-hosting services) repositories. This

patch reverts that change. This is a trivial fix.

Viewed the add repository page for a custom repository; the repository

  plan row was not visible.
Viewed the add repository page for a repository that supported hosting

  plans; the plan row was visible.