Each time a review is published, it will send an e-mail (assuming e-mails are turned on for the server as a whole). We'd like to add a way for people to make trivial reviews without it sending e-mail. The UI for this feature has not been determined yet.