Fix up deprecated test case assertion method names.
Review Request #6677 — Created Dec. 5, 2014 and submitted — Latest diff uploaded
This changes our unit tests to use the supported assertion methods instead of
the deprecated ones.
Ran unit tests.