When repository encoding different from UTF-8, applying unicode (utf-8) diff to non utf-8 original file may cause an error (reviewboard/diffviewer/diffutils.py 'patch' function).

Also in code of both subversion client encoding of repository was hardcoded.