Fix lookup of models from database routers.
This fixes lookup of model types from database routers by fetching the

actual model and passing it into the router, rather than passing in a

MockModel.
There's a new utility function, get_database_from_model_name, which does

the lookup. It's now used instead of direct router access.

Unit tests pass.