This is a proposed fix for Issue 1246, which stated that both 'Last updated' and 'Diff updated' columns always display the same information.
In order to properly monitor diff updates, I added an extra column to the Diffsethistory table, which records the timestamp for the last added diff.

manual
python reviewboard/manage.py test