I had marked mirror_url as required, but not every github repository

response will include this. This change fixes it up to be optional.

Verified that I could load the new review request page data for a

  github repository which doesn't return this.
Ran unit tests.