Make HostingServiceClient/HostingService generic.
Review Request #15101 — Created June 6, 2026 and updated — Latest diff uploaded
This change improves our typing for hosting services, making it so that
subclasses can use generics in order to specialize their relations.
Ran unit tests.