Do some modernization in advance of binary file support for rbt patch.
Review Request #14713 — Created Nov. 29, 2025 and submitted — Latest diff uploaded
This change modernizes type annotations, syntax, and docs within the
patch command implementation, along with therbtools.diffs.patchesand
rbtools.diffs.patchermodules.
Ran unit tests.