In preparation for optimization work on ReviewRequestPageData, this

change fleshes out the current test suite with query assertion checks,

and adds some new tests and testing functionality.
Review requests bound to repositories now use hosting services, which

ensures a bit more test coverage (and unveils issues surrounding

re-querying of repositories and other objects).
This will give us a good foundation for seeing some of the effects of

upcoming optimizations.

Unit tests pass.