In preparation for new extension packaging work, required for changes

coming in Python's packaging ecosystem, we're now splitting up

reviewboard.extensions.packaging into new setuptools_backend and

static_media modules. This mirrors the type of move we did back in

Djblets 5.
The old imports will continue to work, but with deprecation warnings.

Successfully built extension packages. Saw the deprecation warning

but verified the packages built fine.