This change removes the rest of the APIs and usage that has been marked

as deprecated and removed for Djblets 5.0. This also turns on subquery

and join type checking by default for assertQueries, as was advertised

in the deprecation warnings for those. This required updating one unit

test for the join types, but otherwise works.

Ran Djblets and Review Board unit tests.