Add draft release notes for RBTools 5.0.
Review Request #13748 — Created April 18, 2024 and updated — Latest diff uploaded
This change adds the draft release notes for the upcoming 5.0 release,
in preparation for Review Board 7.0.
Built docs and looked through the HTML output.