This change removes two of our patched-in jQuery methods which are no

longer useful:

$.setVisible() has been supplanted by $.toggle(). We switched our

  codebases over to this for Djblets 4.0/RB 6.0.
$.delay() exists in upstream jQuery now (and has for a long time).

Ran js-tests.