Allow getting unsorted file attachments from review requests and drafts.
Review Request #13237 — Created Aug. 27, 2023 and submitted — Latest diff uploaded
This allows us to avoid some queries whenever we need to grab file attachments
from a review request or a draft but don't care about having them sorted.
- Ran unit tests.
- Used this in upcoming changes.