Get rid of old inline editor utility methods in TextEditorView.
Review Request #12970 — Created April 21, 2023 and submitted
Now that everything that used the old
has been converted to the new
InlineEditorView, there are a couple
utility methods inside
TextEditorViewthat are obsolete. This change
deletes that code.