Bump up some Djblets dependencies and switch to modern version specifiers.
Review Request #11836 — Created Oct. 2, 2021 and submitted
This increases the dependencies on
the latest versions in their series.
All dependency version ranges have been updated to use modern
compatibility version specifiers (
Successfully installed a package with the new dependency updates.