In Sphinx 3 and up, the listeners for missing references are represented

as a list. Earlier versions use a dictionary. This change updates the

code to check for either form, bringing compatibility to both.

Been using this to build docs on Sphinx 2 and 3.