The get_diff_files utility can now generate a list of files to diff

that exist between two commits in a diffset. This allows us to generate

diffs between two commits (and therefore to see the diff of any

individual commit). There is currently no UI support for this behaviour,

but that is comming in a future patch.

Ran unit tests.