We had a unique constraint on the audit identifier field for stored

consent data, which would fail if there were multiple users who had the

same assigned e-mail address. There's no great reason to have this field

be unique, so I've removed the constraint.

Ran evolution.
Was able to register a new user with the same e-mail address as an

  existing user.