Fix striking out the Ship It text when revoking.

Review Request #9862 — Created April 9, 2018 and submitted — Latest diff uploaded

Information

Review Board
release-3.0.x
fc52f07...

Reviewers

When revoking Ship It, the text is supposed to be updated to show a
strike-through effect. This broke at some point when the template for
the review entry was changed to better group some parts of a comment
thread, preventing the element from being updated.

This change fixes the unit tests to reflect the current structure, and
fixes the query to look up the right elements.

Revoked a Ship It. Saw that the text updated.

Unit tests all pass.