What version are you running?
3.0a
What's the URL of the page containing the problem?
https://reviews.reviewboard.org/dashboard/?view=outgoing
What steps will reproduce the problem?

Go to account settings
Upload your own .jpg file as avatar
Go to dashboard to view your own review requests


What is the expected output? What do you see instead?
My avatar is shown beside "My Account", as hover effect, circle

in a review request but not in the submitter column.
What operating system are you using? What browser?
Firefox 50
Please provide any additional information below.
See the screenshot...