Clean up review task invocation a bit.
Review Request #8459 — Created Oct. 12, 2016 and submitted — Latest diff uploaded
The way that the review task was triggered was overly complicated, passing
through these relatively opaque "payload" and "request" dictionaries.
This change alters things to move a lot more of the info into their own
parameters.
Triggered Review Bot reviews by posting diffs.