Adding a DiffViewerDropdownActionHook will allow Review Board developer to add dropdown menus to the "diff view", much the way they can add dropdowns to the "review request view".