Fix broken link in Code Base documentation.
Review Request #8251 — Created June 19, 2016 and submitted — Latest diff uploaded
On Running Unit Tests page update hyperlink syntax to correctly reference
nose usage guide.
Built docs and verified that link now goes to the desired page rather than producing a 404.