The addition of "fake" repository types regressed the case where a hosting

service has only a single default plan, in which case we don't want to show the

plan row. Because of this regression, the row was being shown, but the

drop-down was empty.

Set up a hosting service that didn't offer different plans. Saw that the

repository plan row disappeared appropriately.