Fix up the formatting of the repository form JS

Review Request #7761 — Created Nov. 9, 2015 and submitted — Latest diff uploaded

Information

Review Board
release-2.5.x

Reviewers

This patch brings repositoryform.js into line with our style
guidelines.

Verified that the repository form still worked.
Ran JSHint.