Fix PEP-257 issues in the reviewboard/attachments module.
Review Request #7202 — Created April 14, 2015 and submitted
This change fixes existing docstrings and adds new ones for the attachments
module.
Ran
pep257 --ignore=D100,D203
and saw only a few expected errors from our
special testcase docstrings.