This changes the Mercurial SCMTool test to use a bundle repo instead of an actual localrepo. This is desirable so people can checkout the code using hgsubversion, as hg will not checkout any files that have .hg directories in them.

Tests still pass.