Fix JSHint issue that wasn't caught

Review Request #6927 — Created Feb. 9, 2015 and submitted — Latest diff uploaded

Information

Review Board
master

Reviewers

Fixed a typo in a variable name ($thead) versus its usages ($head) inside
the diffReviewableView's render function.

Ran JS tests.