We had a command-line flag and config setting to disable use of HTTP(s)

proxies, but it wasn't properly plumbed through to the API transport.

Ran unit tests.
Added some debug code to check that the value was getting through correctly.