Add documentation for the issue summary table.

This change adds a section to the user manual explaining the issue summary table
and how to use it.

Built html docs and looked at the (un-styled) output.