marked normal strings as translation strings

Review Request #309 — Created March 26, 2008 and submitted — Latest diff uploaded

Information

Review Board SVN (deprecated)
440

Reviewers

This change is only aimed to convert normal strings into translation strings.
Most of changes are template html files.
I confirmed all of the strings are translated which I changed on my local.