Switch to proper logging instead of debug().

This introduces support to use Python's logging module instead of our own
debug() call. This change will be more important as post-review is split up
into accessible classes and functions.

Ran this change with and without --debug. Without, I saw no console output. With, I saw our standard debugging.