Fix returning success/failure for test runners.
Review Request #14864 — Created March 2, 2026 and submitted — Latest diff uploaded
When running tests for an extension via a script that calls
RBExt.run(), the command would not exit with a failure code even if
the tests had failures. The issue here was a couple places where we were
not properly plumbing through the result.
Ran unit tests.