One call to cast() was using dict[] syntax, which only works on

Python 3.10 and up.

Ran unit tests.
Scanned through the codebase for all usage of cast() (as well as

  annotations without __future__.annotations in the file, TypeAlias,

  and isinstance()) to verify we didn't have this problem elsewhere

  in a place not covered by tests.