When checking on the status of a license, we attempt to get the

Content-Type header of a license request. This was done by accessing

the header as a dictionary lookup, but this isn't standard. Instead, we

should use the .get() method instead. This updates to use that.

Unit tests pass.
Manually tested license updates and communication.