A while back, we broke out our assertQueries() functionality into a

library called django_assert_queries. The old names were kept, but

with a deprecation warning. This change moves us over to using the new

library directly for Review Board code.

Ran unit tests.