Jujutsu workspaces are basically the equivalent of git worktrees. This

change adds support for those by checking if repo is a directory, and

if not, reading it to find the upstream repository path.

Posted a change out of a jujutsu workspace.