Update integrations documentation for consistency.
Review Request #14465 — Created June 19, 2025 and submitted — Latest diff uploaded
This change updates the documentation for our various integrations to
ensure consistency across pages. We had slightly different variations of
headers and connfiguration steps, and a few places where things were
just inconsistent with things like colons.
Built docs and checked the output.