Update the documentation for Azure DevOps.
Review Request #14434 — Created May 12, 2025 and submitted — Latest diff uploaded
Microsoft rebranded Team Foundation Server and Vistual Studio Team Services to Azure DevOps Server and Azure DevOps Services. Power Pack 6 renames our integrations for these to the Azure DevOps branding. This change updates the Review Board documentation accordingly. We also add a missing repository setup instructions page for Azure DevOps Server.
Built and viewed the docs.