Fix up a couple places where we weren't using named loggers.
Review Request #14069 — Created Aug. 2, 2024 and submitted — Latest diff uploaded
We had a named logger in reviewboard.accounts.views, but a couple of the
log calls weren't using it. Trivial fix.