Django Evolution docs now require Python 3.8+ with beanbag-docutils 2.4

and Sphinx 7.4. This gives us a better foundation going forward for

building and maintaining documentation.

Installed a new environment and successfully built the docs.