Add docs for typelets.
Review Request #14039 — Created July 14, 2024 and submitted — Latest diff uploaded
The new docs reflect parts of the README, and include a code reference
for all the types. This is set up for hosting on readthedocs, and can be
referenced using intersphinx.
Built the docs. Checked for any bad links or errors.