Bump version and modernize version utility code.
Review Request #13955 — Created June 6, 2024 and submitted — Latest diff uploaded
This change bumps Djblets to 6.x on the master branch, and modernizes
all our package versioning utilities.
Ran setup.py develop.